1
00:00:38,582 --> 00:00:40,624
C'est le château de ma famille,

2
00:00:41,207 --> 00:00:43,249
la famille Dartagnon,

3
00:00:43,666 --> 00:00:45,748
et voilà les armoiries avec le hêtre

4
00:00:45,749 --> 00:00:47,416
que mon père montra un jour.

5
00:00:48,541 --> 00:00:49,998
Écoute, mon fils,

6
00:00:49,999 --> 00:00:51,749
c'est très important

7
00:00:52,041 --> 00:00:53,624
pour un Dartagnon,

8
00:00:53,832 --> 00:00:55,623
et il a ri en disant cela.

9
00:00:55,624 --> 00:00:57,166
Je ne savais pas ce qu'il voulait dire

10
00:00:57,332 --> 00:00:59,124
mais je suis devenu rouge.

11
00:02:12,499 --> 00:02:14,415
Outre mon père, j'étais

12
00:02:14,416 --> 00:02:15,665
le seul homme sur la propriété.

13
00:02:15,666 --> 00:02:18,332
Je devais prendre la relève un jour.

14
00:02:18,582 --> 00:02:21,082
Mais je n'avais qu'un seul souhait :

15
00:02:22,041 --> 00:02:24,041
devenir mousquetaire du roi.

16
00:02:24,416 --> 00:02:26,791
C'est pourquoi je voulais devenir fort,

17
00:02:26,957 --> 00:02:30,457
honorant le roi et le pays.

18
00:03:02,957 --> 00:03:04,374
C'était l'automne,

19
00:03:04,624 --> 00:03:06,749
la dernière récolte devait être apportée,

20
00:03:07,082 --> 00:03:09,249
tous les domestiques sur le terrain.

21
00:03:17,130 --> 00:03:21,070
Même Son Éminence le
Cardinal a insisté pour faire sa part.

22
00:03:26,790 --> 00:03:27,790
Mais Votre Éminence,

23
00:03:27,832 --> 00:03:30,610
Je n'ai même pas eu une chance
me laver les jambes aujourd'hui.

24
00:03:34,710 --> 00:03:38,560
Cela n'a pas d'importance, mon enfant.
Tout en vous est une nature délicieuse.

25
00:03:40,050 --> 00:03:41,590
Cela chatouille, Votre Éminence.

26
00:04:04,230 --> 00:04:06,010
Jeune Seigneurie, ma douce.

27
00:04:48,960 --> 00:04:49,960
Yvonne,

28
00:04:50,340 --> 00:04:52,720
Je me demande ce qu'elle fait ici.

29
00:04:54,360 --> 00:04:55,360
Oh, mon Dieu.

30
00:04:55,716 --> 00:04:56,716
Bonjour.

31
00:04:57,840 --> 00:04:59,200
Je suis pressé.

32
00:04:59,700 --> 00:05:01,510
Qu'est-ce qui lui prend ?

33
00:05:14,700 --> 00:05:16,242
Cette folle.

34
00:06:12,780 --> 00:06:15,820
je ne pouvais pas comprendre
ce qui m'arrivait.

35
00:06:16,020 --> 00:06:17,620
J'ai dû enquêter.

36
00:06:18,510 --> 00:06:22,342
C'était incroyable.
C'était devenu si gros et si dur comme un

37
00:06:22,343 --> 00:06:25,440
catapulte. Je me suis souvenu que j'avais
mets des glands dans ma poche,

38
00:06:25,650 --> 00:06:27,447
alors je les ai emmenés
voir si je pourrais l'utiliser comme

39
00:06:27,448 --> 00:06:30,370
fronde avec laquelle
tirez-les dans l’eau.

40
00:06:32,820 --> 00:06:34,030
Cela a fonctionné.

41
00:07:37,920 --> 00:07:39,300
Que fais-tu?

42
00:07:39,660 --> 00:07:40,660
Hein?

43
00:07:43,650 --> 00:07:45,460
C'est censé être une fronde.

44
00:07:52,350 --> 00:07:54,610
Ça vous dérangerait de me le démontrer une fois ?

45
00:07:59,490 --> 00:08:00,490
D'accord.

46
00:08:09,330 --> 00:08:10,690
Très bien.

47
00:08:13,740 --> 00:08:18,190
- Si tu me demandes, tu es un bon tireur.
- Tu me portes chance. Cela fonctionne encore mieux.

48
00:08:34,260 --> 00:08:36,430
Ce n'est pas une fronde.

49
00:08:36,720 --> 00:08:39,430
Ce n'est pas une fronde, mais je l'ai utilisé comme tel.

50
00:08:39,780 --> 00:08:40,780
Non.

51
00:08:40,980 --> 00:08:43,030
Croyez-moi, c'est une flûte.

52
00:09:06,120 --> 00:09:07,300
La sorcière.

53
00:09:08,220 --> 00:09:09,330
Mais je ne comprends pas.

54
00:09:09,480 --> 00:09:11,500
Chérie, je vais tout t'expliquer.

55
00:09:22,410 --> 00:09:23,640
Il est peut-être temps

56
00:09:23,790 --> 00:09:24,810
J'ai joué à ton

57
00:09:25,020 --> 00:09:26,020
fronde.

58
00:09:37,928 --> 00:09:38,928
Espèce de vieille sorcière !

59
00:09:40,728 --> 00:09:41,728
Attendez!

60
00:11:32,387 --> 00:11:33,536
Blanche !

61
00:11:33,705 --> 00:11:34,705
Blanche !

62
00:11:34,816 --> 00:11:36,576
J'ai hâte de vous raconter ce que je viens de voir !

63
00:11:36,689 --> 00:11:39,041
D'Artagnan est enfin devenu un homme !

64
00:11:39,929 --> 00:11:41,289
Eh bien, qu'est-ce que tu sais !

65
00:12:32,986 --> 00:12:33,986
Bon vin.

66
00:12:36,892 --> 00:12:37,942
Tu as raison.

67
00:12:38,266 --> 00:12:39,776
Le vin était bon.

68
00:12:40,336 --> 00:12:41,336
Les femmes étaient bonnes.

69
00:12:41,416 --> 00:12:42,586
Et même les chansons étaient bonnes.

70
00:12:43,036 --> 00:12:45,676
Ah, oui.
Ce qui me rappelle une histoire remarquable.

71
00:12:46,036 --> 00:12:50,205
Tout s'est passé bien avant que je devienne un
mousquetaire. J'ai toujours eu une certaine faiblesse

72
00:12:50,206 --> 00:12:52,563
pour ancien couvent.
Quand j'étais jeune, j'utilisais

73
00:12:52,564 --> 00:12:55,916
aimer entrer dans le
couvents par les fenêtres.

74
00:12:56,206 --> 00:12:58,449
Et j'ai toujours fait de mon mieux
pour satisfaire les affamés

75
00:12:58,450 --> 00:13:00,586
des anges.
Les ours n'auraient pas pu librement

76
00:13:00,796 --> 00:13:02,486
eu plus faim.

77
00:13:02,656 --> 00:13:05,895
Eh bien, ce soir dont je
je voulais te le dire, j'avais peur d'avoir fait un

78
00:13:05,896 --> 00:13:07,856
erreur et trouvé dans un monastère.

79
00:13:08,446 --> 00:13:09,446
Pour les hommes ?

80
00:13:09,706 --> 00:13:11,206
Eh bien, j'aurais été perdu.

81
00:13:11,416 --> 00:13:13,796
Je n'ai pas besoin de vous dire ce que j'aime.

82
00:13:18,316 --> 00:13:18,796
Eh bien,

83
00:13:19,006 --> 00:13:20,032
alors, j'ai vu un rayon de lumière.

84
00:13:20,056 --> 00:13:21,226
Je me suis dirigé vers lui.

85
00:13:21,826 --> 00:13:22,966
Le suspens était immense.

86
00:13:24,466 --> 00:13:26,116
Et c'était un monastère.

87
00:13:26,296 --> 00:13:28,426
Juste ta chance.

88
00:13:29,382 --> 00:13:30,076
Mais

89
00:13:30,196 --> 00:13:32,066
ce n'est pas toute l'histoire.

90
00:13:33,016 --> 00:13:36,179
Ils semblent performer
un étrange rituel de danse.

91
00:13:49,036 --> 00:13:51,016
Ils continuaient à tourner en rond,

92
00:13:51,286 --> 00:13:52,466
comme des fous.

93
00:14:27,256 --> 00:14:29,276
Que s'est-il finalement passé ?
Bien?

94
00:14:29,686 --> 00:14:31,606
Eh bien, le premier homme
n'arrêtait pas de crier quelque chose.

95
00:14:31,846 --> 00:14:32,986
Je ne l'ai pas compris.

96
00:14:33,376 --> 00:14:35,092
Je t'ai toujours connu
n'étaient pas très intelligents.

97
00:14:35,116 --> 00:14:36,956
Ce n'était qu'une question de temps.

98
00:14:37,066 --> 00:14:37,396
Eh bien,

99
00:14:37,756 --> 00:14:38,266
en fin de compte,

100
00:14:38,536 --> 00:14:41,456
la raison de la danse
était aussi clair que le jour.

101
00:14:41,596 --> 00:14:43,016
Parle, mec.

102
00:14:43,066 --> 00:14:45,896
Voudriez-vous savoir ce qu'il
dit ? Allez, dis-nous. Très bien.

103
00:14:45,946 --> 00:14:48,416
Frères, comblez les lacunes du cercle.

104
00:15:00,526 --> 00:15:02,636
Je dois y aller, mon amour.

105
00:15:02,836 --> 00:15:05,456
Peut-être que nos chemins sont destinés à se croiser à nouveau.

106
00:15:06,406 --> 00:15:08,416
Jeune homme, tu es un brillant élève.

107
00:15:09,556 --> 00:15:12,806
Et les femmes vont
comme toi, la royauté en particulier.

108
00:16:05,656 --> 00:16:07,016
Juste une minute.

109
00:16:07,276 --> 00:16:08,276
Que veux-tu?

110
00:16:08,656 --> 00:16:10,066
Oh, qu'est-ce que tu as ?

111
00:16:10,606 --> 00:16:12,856
Une gitane a pris
ma fronde et je l'ai ruiné.

112
00:16:13,036 --> 00:16:15,766
Oh, c'est très triste.
Suivez-moi ici. Je vais le réparer.

113
00:16:16,366 --> 00:16:19,256
Comment? Il s'agit simplement du
chose la plus simple au monde.

114
00:16:21,136 --> 00:16:22,376
Venez ici.

115
00:16:41,416 --> 00:16:44,396
Si je dois t'aider, tu le feras
tu dois enlever tes affaires.

116
00:16:49,246 --> 00:16:50,246
Je sais.

117
00:16:50,476 --> 00:16:52,286
Je vais me retourner,

118
00:18:02,836 --> 00:18:06,626
C'est très joli, je ne te l'ai pas dit ?
Tout va presque à nouveau bien.

119
00:18:09,556 --> 00:18:10,796
Venez ici.

120
00:18:24,826 --> 00:18:27,146
Remarquez-vous une différence ?

121
00:18:27,406 --> 00:18:29,752
Tout est jeune et vivant.

122
00:21:10,134 --> 00:21:11,134
Et maintenant ?

123
00:21:12,436 --> 00:21:15,104
Cela me rappelle
quelque chose il y a longtemps.

124
00:21:15,934 --> 00:21:16,923
Dans un monastère.

125
00:21:16,948 --> 00:21:17,948
Nous le savons.

126
00:21:19,774 --> 00:21:22,834
Bien sûr, je n'aime pas
escalader des murs du tout.

127
00:21:23,134 --> 00:21:26,794
Ce n'est pas que je ne pouvais pas grimper
tout ce que je voulais, mais tu sais, je l'ai fait.

128
00:21:26,933 --> 00:21:29,354
Je me suis épargné la peine.

129
00:21:29,644 --> 00:21:32,584
Allez, raconte-nous l'histoire.
Continuer.

130
00:21:32,794 --> 00:21:35,774
Oui, mais où en étais-je ?
Dans un vieux monastère intéressant.

131
00:21:35,974 --> 00:21:36,974
C'est exact.

132
00:21:37,204 --> 00:21:39,224
Oui, je passais devant un monastère.

133
00:21:39,784 --> 00:21:41,254
Eh bien, j'ai vu une fenêtre et j'ai regardé à l'intérieur.

134
00:21:41,524 --> 00:21:43,624
A travers cela, je pouvais voir
la cave de la chapelle.

135
00:21:44,462 --> 00:21:45,484
Ah quoi ?

136
00:21:45,604 --> 00:21:48,524
Vous ne pouvez pas imaginer ce qui se passait.

137
00:21:48,994 --> 00:21:51,014
J'ai vu des moines alignés.

138
00:21:51,454 --> 00:21:53,073
Et devant eux, un autel ou quelque chose qui

139
00:21:53,074 --> 00:21:55,414
ça y ressemblait, sauf
pour une petite lumière.

140
00:21:55,924 --> 00:21:57,604
Je pouvais à peine en croire mes yeux.

141
00:21:58,534 --> 00:22:01,304
Une femme entièrement nue gisait sur cet autel.

142
00:22:01,984 --> 00:22:03,824
Comment trouves-tu ça ?

143
00:22:04,834 --> 00:22:06,934
Oui, et en silence, j'ai regardé de plus près.

144
00:22:07,174 --> 00:22:08,764
Ils jouaient à une sorte de jeu.

145
00:22:09,064 --> 00:22:10,807
Ils essayaient de frapper
une bouilloire, mais les pellets

146
00:22:10,808 --> 00:22:13,807
ont été libérés en giflant
la fille sur le ventre.

147
00:22:14,074 --> 00:22:15,074
Manqué.

148
00:22:15,484 --> 00:22:16,484
Pan!

149
00:22:16,984 --> 00:22:17,984
Dans le mille !

150
00:22:26,254 --> 00:22:28,234
Quel jeu brutal.
Comme c'est idiot.

151
00:22:28,924 --> 00:22:29,344
Tu sais,

152
00:22:29,584 --> 00:22:33,214
nous pourrions l'essayer avec vous deux.
Est-ce que vous ou votre sœur pouvez tirer le plus loin possible ?

153
00:22:35,187 --> 00:22:38,354
Oh, mais j'ai encore la fin de mon histoire !

154
00:22:39,334 --> 00:22:42,154
Tout d'un coup, le jardin de
le monastère est arrivé avec un

155
00:22:42,339 --> 00:22:43,444
une brassée de légumes.

156
00:22:55,174 --> 00:22:57,254
Encore quelques fanions, mes frères.

157
00:23:32,404 --> 00:23:33,994
Cette nuit-là, je n'ai pas pu m'endormir.

158
00:23:34,354 --> 00:23:37,024
Les événements des précédents
la journée occupait chacune de mes pensées.

159
00:23:37,654 --> 00:23:41,144
Les grenouilles dans les douves semblaient plus bruyantes
que d'habitude, me prévenant de quelque chose.

160
00:27:47,148 --> 00:27:48,155
D'Artagnan !

161
00:27:48,361 --> 00:27:53,174
Je ne peux pas expliquer. Depuis hier, tout ce que j'ai
j'ai pu penser à toi, et te voilà.

162
00:27:57,265 --> 00:27:58,519
Où as-tu appris ça ?

163
00:29:19,414 --> 00:29:20,914
Mes journées étaient ensoleillées et blondes,

164
00:29:21,274 --> 00:29:23,174
mes nuits sombres et brunes.

165
00:30:29,310 --> 00:30:33,790
Je ne pouvais pas me comprendre. je non
je n'avais plus tout mon cœur dans mon petit jeu.

166
00:30:34,050 --> 00:30:36,700
Mes pensées ont gardé
errant chez les mousquetaires.

167
00:30:44,640 --> 00:30:46,920
J'ai envie d'être à califourchon sur des chevaux plus nobles

168
00:30:47,250 --> 00:30:48,510
et me battre pour mon roi

169
00:30:48,750 --> 00:30:50,050
et mon pays.

170
00:31:14,640 --> 00:31:15,450
Et mon histoire ?

171
00:31:15,570 --> 00:31:16,080
Dites-le-nous.

172
00:31:16,191 --> 00:31:16,830
Eh bien,

173
00:31:17,010 --> 00:31:19,146
en aucune occasion je n'ai jamais
prétendait s'être faufilé

174
00:31:19,147 --> 00:31:21,240
dans un couvent.
Je suis entré par les portes principales.

175
00:31:21,450 --> 00:31:22,080
Aramis,

176
00:31:22,200 --> 00:31:25,110
mousquetaire du roi, ininfection.
Bonne idée.

177
00:31:25,560 --> 00:31:29,280
Le prieur m'a conduit à travers le
monastère. Il m'a montré toutes les chambres.

178
00:31:29,400 --> 00:31:33,450
C'est tout sauf un. Pourquoi? J'ai remarqué qu'il
j'essayais d'en détourner mon attention.

179
00:31:33,960 --> 00:31:35,530
Alors j'ai insisté.

180
00:31:36,240 --> 00:31:39,250
Eh bien, il n'en avait pas d'autre
choix, alors il a ouvert la porte.

181
00:31:39,360 --> 00:31:40,540
Ce qui s'est passé?

182
00:31:41,070 --> 00:31:43,290
Une fille nue était assise
au centre de la pièce.

183
00:31:43,530 --> 00:31:45,750
Autour d'elle se tenait un numéro
de moines, déshabillés.

184
00:31:45,900 --> 00:31:48,292
Ils restèrent là en silence.
Et dans le coin le plus éloigné

185
00:31:48,293 --> 00:31:50,700
de la pièce, un autre moine.
Il était face au mur.

186
00:31:51,000 --> 00:31:53,740
Eh bien, j'ai demandé au prieur ce que tout cela signifiait.

187
00:31:54,120 --> 00:31:57,300
Eh bien, c'est par ici, Sire.
Nous aussi, nous ne sommes que chair et sang.

188
00:31:57,420 --> 00:32:01,200
Et même si ce n'est pas sanctionné, nous avons
permis une légère dissipation une fois par semaine.

189
00:32:01,740 --> 00:32:03,540
Nous avons introduit ce qui suit.

190
00:32:03,660 --> 00:32:06,054
Entendez-vous le bourdonnement ?
Eh bien, c'est une abeille.

191
00:32:06,078 --> 00:32:09,720
Le premier qui est
C'est le laboratoire des abeilles, fils.

192
00:32:10,320 --> 00:32:12,250
Eh bien, c'est lui qui a de la chance.

193
00:32:21,990 --> 00:32:23,773
Oui, mais pourriez-vous s'il vous plaît expliquer pourquoi

194
00:32:23,774 --> 00:32:26,890
un moine est debout
là-bas dans le coin ?

195
00:32:27,180 --> 00:32:28,600
Il trichait.

196
00:32:28,775 --> 00:32:30,640
Et c'est sa punition.

197
00:32:30,750 --> 00:32:34,720
Il a eu le culot de se propager
du miel sur son équipement.

198
00:32:42,780 --> 00:32:43,960
Bonne nuit.

199
00:33:20,130 --> 00:33:21,130
Hein?

200
00:33:22,110 --> 00:33:23,110
Mon cher fils,

201
00:33:23,310 --> 00:33:26,440
avez-vous donné des idées,
peu importe, aux projets concernant ton avenir ?

202
00:33:27,150 --> 00:33:27,960
Non, je ne l'ai pas fait.

203
00:33:28,140 --> 00:33:30,370
J'en ai plus qu'assez
à voir avec notre domaine.

204
00:33:32,010 --> 00:33:34,176
J'ai le sentiment que ce n'est pas le
c'est une bonne chose pour toi, mon fils.

205
00:33:34,200 --> 00:33:36,070
Je ne comprends pas, père.

206
00:33:36,360 --> 00:33:38,160
Vous voyez ce que je veux dire, jeune homme.

207
00:33:38,430 --> 00:33:40,650
je parle de ton
des amours excessives,

208
00:33:40,830 --> 00:33:41,910
votre bêtise.

209
00:33:42,060 --> 00:33:43,060
Ah, c'est ça.

210
00:33:43,140 --> 00:33:44,740
Mais que dois-je faire ?

211
00:33:45,390 --> 00:33:48,750
Eh bien, mon fils, je vais écrire un
lettre à M. de Terville demain.

212
00:33:48,870 --> 00:33:50,601
En tant que capitaine de son
les mousquetaires de majesté, il

213
00:33:50,602 --> 00:33:52,680
t'accepter dans son
compagnie et prendre soin de vous.

214
00:33:52,800 --> 00:33:56,220
Dès que j'aurai sa réponse, vous
monte à cheval et va droit à lui.

215
00:33:56,910 --> 00:33:58,750
Le mousquetaire de Sa Majesté.

216
00:33:59,100 --> 00:34:01,420
Je pense que j'aimerais beaucoup ça, père.

217
00:34:04,770 --> 00:34:08,410
J'ai commencé à me préparer pour le
vie de mousquetaire immédiatement.

218
00:34:20,152 --> 00:34:21,210
D'Artagnan,

219
00:34:21,360 --> 00:34:23,220
cela laissera probablement une cicatrice.

220
00:34:23,340 --> 00:34:25,710
Je suis vraiment désolé, Yvonne.
Venez ici.

221
00:34:25,860 --> 00:34:27,170
Ne pleure pas.

222
00:34:51,150 --> 00:34:54,300
Un mousquetaire en a besoin de trois
des choses. Laissez-moi les deviner. D'accord.

223
00:34:54,450 --> 00:34:55,690
Eh bien, d'abord,

224
00:34:56,520 --> 00:34:58,390
un beau cheval, un

225
00:34:58,620 --> 00:35:00,970
une épée et une fille.

226
00:35:01,680 --> 00:35:03,240
Vous avez oublié de mentionner le vin.

227
00:35:03,570 --> 00:35:05,950
Quand la fille se trouve être aubergiste,

228
00:35:06,240 --> 00:35:08,010
eh bien, alors le vin n'a aucune importance.

229
00:35:09,570 --> 00:35:10,960
Tout va bien.

230
00:35:11,100 --> 00:35:12,180
Eh bien, prenons du vin.

231
00:35:12,210 --> 00:35:14,740
Allez, dépêche-toi.
J'espère que vous aimez mon vin.

232
00:35:14,880 --> 00:35:16,090
Ici.

233
00:35:16,320 --> 00:35:18,580
Et vous pouvez en avoir autant que vous le souhaitez.

234
00:35:19,260 --> 00:35:21,640
Tu dois me dire à quel point c'est bon, mon amour.

235
00:35:22,380 --> 00:35:25,470
Chérie, ce n'est pas la première fois
J'ai rendu un mousquetaire heureux.

236
00:35:29,670 --> 00:35:30,670
Bourgogne.

237
00:35:31,440 --> 00:35:32,620
Première année.

238
00:35:33,120 --> 00:35:34,450
Que disais-tu ?

239
00:35:35,550 --> 00:35:39,250
Qu'avez-vous dit à propos de la création
un mousquetaire comme moi heureux ?

240
00:35:40,860 --> 00:35:42,490
C'est ça.

241
00:37:55,410 --> 00:37:56,950
Regardez, c'est une grenouille !

242
00:38:01,844 --> 00:38:02,944
Ça chatouille terriblement !

243
00:38:54,510 --> 00:38:57,130
Et puis vint le jour où je prenais congé.

244
00:41:47,670 --> 00:41:48,910
Bonne soirée.

245
00:42:15,360 --> 00:42:18,520
Bonsoir, Sire. Comment peut-il
je rends service ? Bonne soirée.

246
00:42:18,900 --> 00:42:23,380
Une pinte de Bourgogne, s'il vous plaît. Oui, monsieur. Vous
trouverons notre Bourgogne le meilleur dans ce domaine.

247
00:42:24,030 --> 00:42:25,030
D'accord.

248
00:42:25,470 --> 00:42:26,800
Nous verrons.

249
00:42:42,930 --> 00:42:45,430
Voilà, monsieur.
S'il vous plaît goûtez-le.

250
00:42:45,840 --> 00:42:46,380
Merci.

251
00:42:46,650 --> 00:42:49,840
Mais je dois d'abord aller au
à l'écurie et je m'occupe de mon cheval.

252
00:44:30,060 --> 00:44:31,440
Vous n'aimez pas perdre du temps.

253
00:44:31,620 --> 00:44:35,430
Eh bien, tu sembles savoir ce que tu veux. Je
rassemblez-vous, vous devez être membre de la cavalerie.

254
00:44:35,670 --> 00:44:37,740
D'Artagnan, mousquetaire de Sa Majesté.

255
00:44:38,040 --> 00:44:40,140
Je veux dire, je suis maintenant sur mon
moyen de devenir l'un d'entre eux.

256
00:44:40,860 --> 00:44:42,343
Je vais vous dire un bon mot.

257
00:44:42,367 --> 00:44:45,250
Monsieur de Tréville.
Ce serait très charmant.

258
00:44:45,690 --> 00:44:49,960
Je me sens très enclin à démontrer
mon affection pour toi ici et maintenant.

259
00:44:52,170 --> 00:44:55,679
Que doit faire le mousquetaire de Sa Majesté
d'Artagnan quand il a l'honneur d'être avec

260
00:44:55,680 --> 00:44:58,050
la comtesse Madame de
Voyeur dans une écurie la nuit ?

261
00:44:58,170 --> 00:44:59,730
Il sera à son service, Comtesse.

262
00:45:03,390 --> 00:45:05,470
C'est ce que je voulais dire, d'Artagnan.

263
00:45:09,210 --> 00:45:11,140
Mais il ne faut pas être timide.

264
00:45:20,550 --> 00:45:22,450
As-tu peur, d'Artagnan ?

265
00:45:22,590 --> 00:45:23,640
Le fouet là-bas.

266
00:45:24,120 --> 00:45:25,630
C'est ce que je veux.

267
00:45:25,950 --> 00:45:26,950
Eh bien...

268
00:47:53,490 --> 00:47:54,990
Merci, mon potelé.

269
00:47:55,350 --> 00:47:58,890
Pourquoi pas? j'ai tout
la plupart des filles en ont, et bien plus encore.

270
00:47:59,040 --> 00:48:00,780
Mais vous êtes dans le même bateau.
Eh bien, toi

271
00:48:00,930 --> 00:48:04,065
tu sais, les grands hommes comme moi
toujours plein de vitalité.

272
00:48:04,066 --> 00:48:06,870
Vraiment? Votre vitalité, vous
en parle tout le temps.

273
00:48:07,110 --> 00:48:09,720
Mais j'aimerais voir le
preuve du pudding.

274
00:48:10,020 --> 00:48:13,589
Oh, vous les femmes voulez toujours la preuve de
tout. Tu sais qu'une telle preuve peut avoir

275
00:48:13,590 --> 00:48:16,224
de graves conséquences.
Oui, mais avant toute conséquence

276
00:48:16,225 --> 00:48:19,500
peut être détecté, c'est certainement très amusant.

277
00:48:25,890 --> 00:48:27,817
Hmm? Pourquoi n'as-tu pas essayé et
montre-moi ce qui est proposé ? Et qui

278
00:48:27,820 --> 00:48:31,900
sait, peut-être que je vais me mettre en appétit.
Oui,

279
00:48:32,070 --> 00:48:36,310
l'appétit.
J'en ai assez pour nous deux.

280
00:48:38,310 --> 00:48:39,443
Aidez-vous.

281
00:48:39,468 --> 00:48:40,468
Succulent.

282
00:48:46,350 --> 00:48:49,345
J'ai l'impression que c'est ce que tu aimes.

283
00:48:49,950 --> 00:48:52,060
Quel joli ruban.

284
00:48:53,070 --> 00:48:55,210
Exquis.

285
00:48:59,040 --> 00:49:01,500
Je sais qu'il y en a un autre, n'est-ce pas ?

286
00:49:08,970 --> 00:49:12,671
Espèce de sorcière, tu es terrible
quand tu sais ça ?

287
00:49:17,040 --> 00:49:18,255
Rendez-moi fou.

288
00:49:20,340 --> 00:49:23,820
Oui, je mangerais n'importe quoi pour l'un de tes
jambes et deux de vos raviolis en ce moment.

289
00:49:24,150 --> 00:49:27,987
Un gigot de jambon et deux de vos
de merveilleuses boulettes de cette taille.

290
00:49:40,350 --> 00:49:42,640
Et mettez du fromage dessus.

291
00:54:10,064 --> 00:54:12,283
Nous devons reprendre la route aujourd'hui.
À sa majesté, ou

292
00:54:12,291 --> 00:54:15,294
à une bataille. Oui, à un
bataille. Sixième mission.

293
00:54:16,424 --> 00:54:18,974
Je n'entrerai pas dans les détails.
Je suis une femme. Oui, mais

294
00:54:19,454 --> 00:54:20,874
Je reviendrai.

295
00:54:21,014 --> 00:54:21,794
je l'espère,

296
00:54:22,004 --> 00:54:23,514
Armin.

297
00:54:23,594 --> 00:54:25,194
Tu es un grand homme.

298
00:54:26,084 --> 00:54:27,104
Tu es très viril.

299
00:54:27,674 --> 00:54:29,834
Et tu es aussi le genre d'amant que j'aime.

300
00:54:30,284 --> 00:54:32,714
Vous êtes toujours considéré et tendre

301
00:54:32,984 --> 00:54:36,104
et brutal au bon moment.

302
00:54:36,254 --> 00:54:37,254
Oui tu es.

303
00:54:37,454 --> 00:54:38,454
Oui.

304
00:54:39,224 --> 00:54:41,774
Tu n'as qu'un seul défaut,

305
00:54:41,924 --> 00:54:43,014
chérie.

306
00:54:43,130 --> 00:54:44,645
Vous préférez les garçons.

307
00:54:50,504 --> 00:54:52,164
Alors je préfère les garçons, hein ?

308
00:54:52,411 --> 00:54:53,411
Je vais vous montrer !

309
00:55:06,704 --> 00:55:07,974
J'ai rencontré un vieil homme.

310
00:55:16,754 --> 00:55:19,034
Bonjour, monsieur.
Bonjour, mon garçon.

311
00:55:19,364 --> 00:55:21,564
Entrez directement.
Merci.

312
00:55:24,014 --> 00:55:25,734
Faites comme chez vous.

313
00:55:26,624 --> 00:55:27,884
Une pinte de vin.

314
00:55:29,150 --> 00:55:30,644
J'ai bien peur que tu devrais te détendre, mon fils.

315
00:55:30,794 --> 00:55:33,504
La barmaid est à l'étage,
occupé à autre chose.

316
00:55:34,124 --> 00:55:36,294
Êtes-vous l'un des mousquetaires de Sa Majesté ?

317
00:55:37,124 --> 00:55:39,054
Exactement, mon garçon.

318
00:55:39,434 --> 00:55:41,844
Au service de sa majesté.

319
00:55:44,654 --> 00:55:45,074
Ici.

320
00:55:45,344 --> 00:55:46,344
Merci, monsieur.

321
00:55:51,734 --> 00:55:52,994
Je m'appelle d'Artagnan.

322
00:55:53,204 --> 00:55:57,024
Je suis en route vers votre capitaine.
Il a accepté que je rejoigne ses hommes.

323
00:55:57,404 --> 00:55:58,454
Un groupe désastreux.

324
00:55:58,634 --> 00:56:00,254
Personne n’en veut.

325
00:56:00,854 --> 00:56:02,744
Ils évitent le combat, et vos soldats,

326
00:56:03,104 --> 00:56:06,397
à la perte d'une goutte de
du sang, ils s'évanouissent. Essayez de trouver un

327
00:56:06,398 --> 00:56:10,074
fille dans ce domaine qui n'a pas
a perdu sa virginité grâce à un mousquetaire.

328
00:56:10,184 --> 00:56:11,804
Peu importe ce que tu dis,

329
00:56:12,254 --> 00:56:13,254
Je vais les rejoindre.

330
00:56:13,664 --> 00:56:15,654
Vous souhaitez les rejoindre ?
Pourquoi?

331
00:56:16,604 --> 00:56:17,604
Être comme ça ?

332
00:56:19,493 --> 00:56:20,338
Regardez-le.

333
00:56:20,363 --> 00:56:21,363
Il est toujours là.

334
00:56:22,514 --> 00:56:23,174
Regardez-le.

335
00:56:23,294 --> 00:56:24,104
Trace d'hommes.

336
00:56:24,310 --> 00:56:25,867
C'est notre véritable champ de bataille.

337
00:56:25,892 --> 00:56:28,051
Nos quartiers du champ de bataille, pas les vôtres.

338
00:56:32,799 --> 00:56:33,799
Allez, allons-y.

339
00:56:34,053 --> 00:56:35,460
Venez frères, le devoir vous appelle !

340
00:57:06,704 --> 00:57:08,514
Oh, qu'avons-nous ici ?

341
00:57:31,572 --> 00:57:33,774
Voulez-vous quelque chose à manger?

342
00:57:34,724 --> 00:57:37,524
Vos bottes sont poussiéreuses.
Dois-je les nettoyer ?

343
00:57:38,024 --> 00:57:40,704
Voudrais-tu que je brosse ton pantalon ?

344
00:57:40,934 --> 00:57:44,414
Un mousquetaire de sa majesté.
Quel rêve glorieux.

345
00:57:44,804 --> 00:57:47,154
N'a-t-il pas les yeux les plus rêveurs ?

346
00:57:47,558 --> 00:57:49,734
Je dirais qu'il est toujours vierge.

347
00:57:51,674 --> 00:57:54,224
Regardez sa peau.
Comme c'est doux et beau.

348
00:57:56,963 --> 00:58:01,044
Voudrais-tu que je te lave ?
Voudriez-vous vous allonger un moment ?

349
00:58:03,164 --> 00:58:04,164
Hmm?

350
00:58:04,454 --> 00:58:05,174
Qu'est-ce que c'était, madame ?

351
00:58:05,414 --> 00:58:07,814
- Je m'appelle Moosh Moosh.
- Et je m'appelle Shoo Shoo.

352
00:58:47,564 --> 00:58:51,081
Et c'est le château de la Comtesse
Madame de Voyeur. je vais le parier

353
00:58:51,614 --> 00:58:53,084
a beaucoup de chambres.

354
00:58:53,294 --> 00:58:56,114
A quoi servent mille lits si
tu ne peux les utiliser que pour dormir ?

355
00:58:56,384 --> 00:58:58,704
Je pensais que c'était beau
La comtesse était mariée.

356
00:59:00,344 --> 00:59:04,094
La logique d'Aramis vous dépasse, Porthos.
La comtesse a été dans un état d'excitation sexuelle

357
00:59:04,124 --> 00:59:06,444
détresse depuis le
Duel du comte à la Rochelle.

358
00:59:06,524 --> 00:59:07,544
Oh, est-ce qu'elle est avec elle maintenant ?

359
00:59:07,784 --> 00:59:09,744
Bien pire, Porthos.

360
00:59:10,154 --> 00:59:12,954
Le comte reçut un
blessure dans une certaine zone.

361
00:59:15,344 --> 00:59:16,344
Vous ne dites pas.

362
00:59:16,574 --> 00:59:18,090
Alors maintenant le pauvre n'a plus rien

363
00:59:18,091 --> 00:59:21,054
avec lequel il peut prouver
à sa femme qu'il est un homme.

364
00:59:22,334 --> 00:59:25,584
Ah, oui.
J'ai peur que nous fassions la comtesse.

365
01:00:05,864 --> 01:00:06,404
Où est-il ?

366
01:00:06,764 --> 01:00:07,764
Prêt!

367
01:00:07,964 --> 01:00:08,414
Arrêt!

368
01:00:08,744 --> 01:00:10,734
Au nom du roi !

369
01:00:10,874 --> 01:00:11,954
Comment trouves-tu mon épée ?

370
01:00:12,554 --> 01:00:14,204
Descendons chez votre vassal.

371
01:00:17,794 --> 01:00:18,794
Ha, c'est ça !

372
01:00:19,347 --> 01:00:20,366
Allez! Allez!

373
01:00:20,534 --> 01:00:21,534
C'est ça.

374
01:00:22,790 --> 01:00:25,563
Vous et les lâches !
Trois contre un !

375
01:00:32,374 --> 01:00:33,520
Laisse-moi m'occuper de lui !

376
01:00:33,551 --> 01:00:36,206
Laisse-moi montrer au lâche comment
l'homme doit manier son épée !

377
01:00:38,102 --> 01:00:39,722
Pour être mousquetaire, tu
il faut être un vrai homme.

378
01:00:39,731 --> 01:00:43,240
Il sait ce qu'il
veut, et il se battra pour cela.

379
01:00:46,082 --> 01:00:47,155
Et il comprend toujours.

380
01:00:47,462 --> 01:00:49,176
Tout le monde le sait.

381
01:00:49,412 --> 01:00:50,742
Demandez à la comtesse.

382
01:00:51,022 --> 01:00:52,038
C'est bon !

383
01:00:53,456 --> 01:00:54,562
Sale canaille !

384
01:01:01,622 --> 01:01:03,104
Et maintenant, messieurs...

385
01:01:04,651 --> 01:01:06,492
...la comtesse est veuve.

386
01:01:24,571 --> 01:01:26,657
- Elle est dans une des chambres.
- Nous la trouverons.

387
01:01:26,691 --> 01:01:27,385
Au lit!

388
01:01:27,451 --> 01:01:29,275
- Où d'autre ?
- Eh bien, si c'est le cas, j'espère qu'elle est seule.

389
01:01:29,299 --> 01:01:29,735
Oui!

390
01:01:30,002 --> 01:01:31,057
Supposons que nous commencions par

391
01:01:31,232 --> 01:01:31,862
première porte en premier.

392
01:01:32,132 --> 01:01:32,822
Entrez directement.

393
01:01:33,021 --> 01:01:33,719
Nous arrivons !

394
01:01:33,773 --> 01:01:34,773
Eh bien, ne soyez pas timide !

395
01:01:34,862 --> 01:01:37,292
- Je suis sûr qu'elle sera heureuse de nous voir.
- Qu'est-ce que je vois ici ?

396
01:01:37,562 --> 01:01:38,982
Regardez-la.

397
01:01:39,182 --> 01:01:40,822
- Eh bien, dit-elle...
- Tenez vos chevaux...

398
01:01:40,862 --> 01:01:44,322
- ...mon ami.
- Ne sais-tu pas qu'une comtesse est manipulée avec délicatesse ?

399
01:01:47,132 --> 01:01:48,692
J'ai bien peur qu'il ait raison, messieurs.

400
01:01:48,842 --> 01:01:52,422
S'il vous plaît, ne nous précipitons pas
les choses les unes après les autres.

401
01:01:52,712 --> 01:01:54,338
- Nous allons compter.
- C'est une bonne idée.

402
01:01:54,363 --> 01:01:56,372
Oui, mais pas de querelles de votre part par la suite.

403
01:01:56,702 --> 01:02:00,222
Eenie, meenie, miney, moe, tu sors.

404
01:02:00,392 --> 01:02:01,992
Eenie, meenie, miney, moe,

405
01:02:02,102 --> 01:02:03,102
tu sors avec toi.

406
01:02:05,522 --> 01:02:08,265
Je suis le premier.
Nous verrons qui rira en dernier.

407
01:02:13,172 --> 01:02:15,272
Allons-y. Allez.
Il n'y a personne derrière toi.

408
01:02:15,872 --> 01:02:19,112
- Je remplace le Comte dans cette maison.
- Eh bien, que vois-tu ?

409
01:02:19,232 --> 01:02:20,102
Un trou de serrure.

410
01:02:20,222 --> 01:02:22,022
Oh, mais que vois-tu d'autre ?

411
01:02:22,502 --> 01:02:22,982
Rien.

412
01:02:23,132 --> 01:02:25,182
Il n'a tout simplement pas ma vitalité.

413
01:02:25,853 --> 01:02:26,853
Ha, enfin !

414
01:02:27,602 --> 01:02:29,222
Très bien, maintenant c'est mon tour.

415
01:02:29,432 --> 01:02:33,220
- Écoute, essaie de te calmer. Il ne vient jamais aussi vite.
- Je voulais dire au trou de la serrure.

416
01:02:38,012 --> 01:02:40,781
- Comment une personne peut-elle être si curieuse ?
- De toute façon, ils ne m'intéressent pas.

417
01:02:40,811 --> 01:02:43,389
- Mon Dieu.
- Tu es la plus belle de toutes.

418
01:02:45,176 --> 01:02:47,132
Cela devenait vraiment sérieux.
Arrêtez-le.

419
01:02:47,552 --> 01:02:49,452
J'ai joué le rôle du sixième étage.

420
01:02:49,862 --> 01:02:51,692
Pourquoi, oh, pourquoi, oh, mon garçon !
Regardez-les !

421
01:02:51,812 --> 01:02:55,861
Il y a encore six portes dans leur gang,
Matthieu. Un des mousquetaires de Sa Majesté ne

422
01:02:55,862 --> 01:02:59,731
discréditer volontairement un autre mousquetaire. C'est
une question d'honneur. Mais surtout un vrai

423
01:02:59,732 --> 01:03:02,342
un mousquetaire n’est jamais aussi égoïste que vous.
Déplacez-vous !

424
01:03:02,582 --> 01:03:04,892
Tu m'en veux absolument
tout ce que j'aime dans la vie.

425
01:03:05,102 --> 01:03:06,102
Qu'est-ce que vous avez dit?

426
01:03:06,152 --> 01:03:07,682
Un maniaque du sexe serré et insatiable.

427
01:03:07,892 --> 01:03:08,522
Tu n'arrêtes pas de dire

428
01:03:08,792 --> 01:03:10,785
des mots comme ça, je te triplerai à vie.
Arrête ça, espèce d'idiot.

429
01:03:10,786 --> 01:03:13,146
Faites attention à votre langue.
C'est donc moi qui dois faire attention à sa langue.

430
01:03:13,382 --> 01:03:16,082
Eh bien, tout ce que vous pouvez faire, je
peut faire encore mieux. Calme, équipe.

431
01:03:16,442 --> 01:03:16,892
je ne suis pas un

432
01:03:17,222 --> 01:03:18,752
ce que je suis un géant et tu vois

433
01:03:18,962 --> 01:03:19,712
tu le remarques

434
01:03:19,862 --> 01:03:21,642
tu le sens ?

435
01:03:43,142 --> 01:03:45,822
Pourquoi ne restes-tu pas ici
avec nous jusqu'au printemps ?

436
01:03:46,832 --> 01:03:48,402
Je dois aller à Paris.

437
01:03:48,632 --> 01:03:49,772
Pourquoi aller à Paris ?

438
01:03:50,222 --> 01:03:51,901
Vous risquerez toujours d'attraper un...

439
01:03:51,902 --> 01:03:54,212
- ...maladie causée par une femme.
- Ton truc va tomber.

440
01:03:55,142 --> 01:03:57,132
Je déteste y aller, mais je dois le faire.

441
01:04:28,442 --> 01:04:28,802
Suis-je

442
01:04:28,922 --> 01:04:32,113
exactement de retour à cheval pour changer ?

443
01:04:32,672 --> 01:04:35,922
Parce que tu sais que c'est ton cheval,
et ça ne vous découragera pas, n'est-ce pas ?

444
01:04:36,752 --> 01:04:39,482
Je me demande si c'est censé le faire
être une sorte d’insinuation sale.

445
01:04:39,752 --> 01:04:42,792
Cependant, cela devrait signifier que j'ai
été dans des facteurs de condescendance pour moi.

446
01:04:43,682 --> 01:04:45,343
Je n'oserais même pas salir quoi que ce soit

447
01:04:45,433 --> 01:04:47,612
des insinuations concernant
la comtesse et vous.

448
01:04:47,732 --> 01:04:48,938
D’ailleurs, où allons-nous ?

449
01:04:48,962 --> 01:04:52,512
Je voudrais proposer que nous commencions
en direction de notre quartier général.

450
01:04:53,432 --> 01:04:56,821
Ne serait-ce que parce qu'il faut passer un certain
auberge. À cause d'une certaine auberge ? Devons-nous commencer

451
01:04:56,822 --> 01:04:59,822
en comptant certaines auberges entre
ici et Paris ? Oh non, je préfère ne pas le faire.

452
01:04:59,942 --> 01:05:02,012
Je n’ai jamais été très bon à l’extérieur du comté.

453
01:05:02,252 --> 01:05:03,252
Ce qui compte c'est

454
01:05:03,482 --> 01:05:05,412
les retrouver.

455
01:05:05,942 --> 01:05:07,854
Dis, au fait, mon
l'estomac me dit que c'est le dîner

456
01:05:07,855 --> 01:05:10,962
le temps.
Ne pouvez-vous jamais penser à autre chose qu'à la nourriture ?

457
01:05:28,352 --> 01:05:30,544
Oh, ne serait-ce pas merveilleux si
il y avait un homme dans la maison

458
01:05:30,545 --> 01:05:33,972
chère sœur ? Et deux seraient
encore mieux. Et trois ?

459
01:05:34,142 --> 01:05:35,592
Pensez aux possibilités.

460
01:06:01,592 --> 01:06:05,232
N'ayez crainte, mesdames. Nous sommes là
pour te délivrer de ta détresse.

461
01:06:05,792 --> 01:06:07,112
Les Trois Mousquetaires prêts à

462
01:06:07,502 --> 01:06:08,922
faire n'importe quoi pour toi, n'est-ce pas ?

463
01:06:09,302 --> 01:06:09,722
Oui,

464
01:06:10,232 --> 01:06:12,612
il se fortifie avec
boulettes et cerises.

465
01:06:14,555 --> 01:06:16,442
- Avec quoi ?
- Nous sommes bien sûr cavaliers.

466
01:06:17,388 --> 01:06:18,388
Qu'est-ce qui manque ?

467
01:09:02,165 --> 01:09:03,165
D'Artagnan....

468
01:09:03,272 --> 01:09:05,412
- ...c'est toi, n'est-ce pas ?
- Oui.

469
01:09:05,762 --> 01:09:08,262
Je suis tellement heureuse de te revoir et vivant.

470
01:09:08,642 --> 01:09:11,582
Comme vous pouvez le voir, je suis vivant.
Je suis désolé de m'être évanoui quand j'étais avec toi.

471
01:09:11,732 --> 01:09:14,442
C'était parce que tu étais
un mousquetaire si passionné.

472
01:09:15,092 --> 01:09:17,162
Merci.
Vous êtes tous les deux une femme passionnée.

473
01:09:17,432 --> 01:09:19,202
Je n'oublierai jamais cette soirée, Comtesse.

474
01:09:19,322 --> 01:09:21,162
J'ose dire que je manque de pratique.

475
01:09:21,572 --> 01:09:23,102
Je suis tout seul maintenant.

476
01:09:23,672 --> 01:09:25,472
Mon mari est décédé il y a trois mois.

477
01:09:25,622 --> 01:09:27,732
Il a été tué dans un combat à l'épée.

478
01:09:27,842 --> 01:09:29,732
Je suis sûr que le Comte est mort en homme courageux.

479
01:09:29,882 --> 01:09:31,802
Mais le Comte n'est pas resté seul.

480
01:09:32,192 --> 01:09:33,902
Je suis celui pour qui tu devrais avoir de la sympathie.

481
01:09:34,022 --> 01:09:36,200
Je suis celui qui devrait l'être
l'a compensé. Oui, c'est

482
01:09:36,224 --> 01:09:38,492
vrai. Tu as mon plus profond
sympathie. Crois-moi.

483
01:09:38,972 --> 01:09:42,242
Je suis sûr que tu devrais me payer un
visite prochainement à mon château. Avec plaisir.

484
01:09:42,422 --> 01:09:44,642
J'adorerais t'avoir là.
Promis, ce sera bientôt ?

485
01:09:44,792 --> 01:09:46,772
C'est une promesse.
Je viendrai dès que possible.

486
01:09:47,942 --> 01:09:50,102
Je veillerai à ce que tu
détendez-vous de vos aventures.

487
01:09:50,222 --> 01:09:51,422
Je t'attendrai.

488
01:10:25,172 --> 01:10:26,312
Et j'ai tenu ma promesse,

489
01:10:26,462 --> 01:10:27,512
malheureusement.

490
01:10:31,580 --> 01:10:33,350
Le mousquetaire de Sa Majesté, d'Artagnan...

491
01:10:33,710 --> 01:10:36,150
- ...fait ses compliments.
- Bienvenue, d'Artagnan.

492
01:10:36,830 --> 01:10:38,880
Mon arrivée est-elle intempestive ?

493
01:10:38,990 --> 01:10:42,080
Je suis reconnaissant pour votre invitation
se reposer dans votre château.

494
01:10:42,500 --> 01:10:44,510
Vous m'avez mal compris au sujet du repos.

495
01:10:44,840 --> 01:10:45,973
Ensuite, j'irai à l'écurie.

496
01:10:45,997 --> 01:10:47,930
Mais pourquoi ?
C'est ton lit.

497
01:10:48,350 --> 01:10:49,350
Finalement.

498
01:10:49,730 --> 01:10:53,340
Le premier devoir d'un mousquetaire est envers son
cheval, peu importe ce qu'il préfère faire.

499
01:10:53,420 --> 01:10:55,340
Alors s'il vous plaît, excusez-moi.
Je vais me dépêcher.

500
01:10:55,820 --> 01:10:57,900
Parlé comme un vrai mousquetaire.

501
01:10:58,910 --> 01:11:02,449
Laissez-moi vous assurer que votre cheval est surveillé
après. Alors je n'hésiterai pas à regarder

502
01:11:02,450 --> 01:11:04,610
après moi, si cela plaît à la comtesse.

503
01:11:04,880 --> 01:11:06,150
C’est le cas.

504
01:11:55,400 --> 01:11:58,250
Avez-vous entendu les dernières rumeurs
à propos de notre ami d'Artagnan ?

505
01:11:58,370 --> 01:12:00,548
Depuis quand écoutes-tu les rumeurs ?
Tu sais très bien

506
01:12:00,549 --> 01:12:03,870
que quand j'appelle les potins un
rumeur, c'est toujours une histoire vraie.

507
01:12:04,010 --> 01:12:07,700
Ne vous a-t-on pas encore dit que le jeune d'Artagnan
est devenu l'amant de Madame de Voyeux,

508
01:12:07,820 --> 01:12:11,610
et elle le garde dans son passé
comme un oiseau dans une cage dorée ? Et

509
01:12:11,680 --> 01:12:14,204
ce pauvre garçon est obligé de
satisfaire la comtesse, où nous

510
01:12:14,990 --> 01:12:15,380
trois un jour suffiront.

511
01:12:15,710 --> 01:12:19,639
S'il survit, ce sera par la peau de son
les dents. Les êtres humains ont sept couches de

512
01:12:19,640 --> 01:12:21,980
peau, mais en a-t-il partout ?

513
01:12:22,130 --> 01:12:25,980
Chacune des mains du garçon peut avoir cinq doigts,
mais je vous parie qu'il n'a qu'un seul pénis.

514
01:12:28,014 --> 01:12:31,754
- Et je suis sûr que la comtesse souhaiterait que ce soit l'inverse.
- Vous savez quoi?

515
01:12:31,913 --> 01:12:33,473
Ils resteraient au lit éternellement.

516
01:12:56,033 --> 01:12:58,200
La comtesse semblait insatiable.

517
01:12:58,460 --> 01:13:00,960
Je devenais prisonnier dans son château,

518
01:13:01,070 --> 01:13:02,340
dans son lit,

519
01:13:02,420 --> 01:13:03,720
dans ses bras.

520
01:13:03,920 --> 01:13:05,700
Je devenais désespéré.

521
01:13:08,000 --> 01:13:09,920
Elle me regardait jour et nuit.

522
01:13:10,250 --> 01:13:13,410
Je la surprendrais en train d'espionner
moi, peu importe où j'allais.

523
01:13:13,550 --> 01:13:16,260
Elle sentait que j'avais l'intention de m'enfuir.

524
01:13:18,290 --> 01:13:21,390
Et enfin, la nuit
pour essayer d'échapper à la douleur.

525
01:13:50,570 --> 01:13:52,100
J'avoue que je me sentais plutôt faible,

526
01:13:52,610 --> 01:13:55,220
mais j'aurais osé
grimper sur des murs encore plus hauts

527
01:13:55,550 --> 01:13:58,910
afin de les avoir entre
moi et les demandes dévoreuses d'hommes

528
01:13:59,210 --> 01:14:01,500
de ce vampire insatiable.

529
01:15:06,650 --> 01:15:10,320
Pas avant d'avoir marché pendant
des heures où je me suis senti en sécurité avec elle.

530
01:16:22,730 --> 01:16:24,059
Ah, c'est toi.

531
01:16:27,080 --> 01:16:28,735
- Je m'appelle Carmen, tu te souviens ?
- La première fois que nous...

532
01:16:28,736 --> 01:16:31,860
...rencontré, je ne pense pas que tu
je l'ai même mentionné, hein ?

533
01:16:33,410 --> 01:16:36,950
J'étais tellement fasciné par ton unique
démonstration, j'ai dû l'oublier.

534
01:16:37,520 --> 01:16:38,730
Et après.

535
01:16:39,500 --> 01:16:41,460
Cela a dû m'être sorti de l'esprit.

536
01:16:42,950 --> 01:16:45,650
Mais tu dois d'abord me dire si
ma prédiction s'est réalisée ou non.

537
01:16:46,280 --> 01:16:48,320
Avoir des femmes aristocratiques
tu as couru après toi ?

538
01:16:48,830 --> 01:16:51,840
Je ne pourrai jamais le dire
tu sais à quel point c'est vrai.

539
01:16:51,980 --> 01:16:53,480
Vous n'êtes pas obligé de m'en parler.

540
01:16:53,690 --> 01:16:55,440
Je ne suis pas le confesseur de ton père.

541
01:17:28,940 --> 01:17:30,380
Viens un peu plus près de moi.

542
01:17:30,860 --> 01:17:31,860
J'ai froid.

543
01:17:32,060 --> 01:17:33,060
Oui.

544
01:17:33,830 --> 01:17:35,850
Tu trembles, n'est-ce pas ?

545
01:17:36,890 --> 01:17:39,596
Alors prends-moi dans tes bras, d'Artagnan.

546
01:17:40,460 --> 01:17:42,660
Ou tu ne m'aimes plus ?

547
01:17:47,480 --> 01:17:48,920
Peut-être que c'est le destin après tout

548
01:17:49,610 --> 01:17:51,180
que nous nous sommes revus.

549
01:17:58,640 --> 01:18:01,160
Écoute, d'Artagnan, comme je
trembler de la tête aux pieds.

550
01:18:01,490 --> 01:18:03,570
J'ai la chair de poule partout.

551
01:18:26,330 --> 01:18:30,660
Non, je me trompe peut-être, mais je suis presque
je suis sûr que tu n'es plus le garçon que tu étais.

552
01:18:32,750 --> 01:18:33,980
Enlève tes affaires

553
01:18:34,340 --> 01:18:37,050
et montre-moi ce que tu as
appris depuis la première fois.

554
01:19:02,330 --> 01:19:04,110
Qu'as-tu dit alors ?

555
01:19:04,430 --> 01:19:06,000
Que c'était une flûte.

556
01:19:10,880 --> 01:19:13,050
C'est une fronde, pas une flûte.

557
01:19:19,460 --> 01:19:21,360
Viens par ici.

558
01:19:25,130 --> 01:19:28,410
Je veux juste savoir si ton
la fronde n'a pas changé.

559
01:20:32,045 --> 01:20:36,106
Vous entendez encore l'histoire des deux religieuses
qui a croisé un jour l'animal de compagnie d'une dame dans la rue ?

560
01:20:36,616 --> 01:20:39,216
- Eh bien, continue.
- Eh bien, ils ont demandé à la femme comment elle gagnait sa vie.

561
01:20:39,316 --> 01:20:43,436
Et elle a dit que le prieur lui en donnait toujours un morceau
d'or chaque fois qu'il avait été avec elle.

562
01:20:44,296 --> 01:20:46,229
- C'est incroyable!
- C'est ce que la nonne a fait !

563
01:20:47,626 --> 01:20:50,112
Le révérend ne donne pas
nous tout sauf des sucettes !